Naudojimo sąlygos

1. Šalys ir sutikimas

Šios naudojimo sąlygos (toliau – Sąlygos) sudaro teisinę sutartį tarp:

• Paslaugų teikėjo: MB „Lanksti reklama“, juridinio asmens kodas 307027540, buveinė Giedraičių g. 39, R53, LT-09302 Vilnius, atstovaujama direktoriaus Deivido Jackio, programėlės AgroLITix operatorė (info@agrolitix.lt, +370 636 82177).
• Vartotojo: kiekvieno fizinio ar juridinio asmens, kuris atsisiunčia, registruojasi ar naudojasi programėle AgroLITix.

Sąlygoms taikoma Lietuvos Respublikos teisė. ES vartotojai papildomai naudojasi privalomosios ES vartotojų apsaugos teisės garantijomis.

2. Paslaugų aprašymas

AgroLITix – mobilioji ūkio valdymo programėlė, teikianti šias paslaugas:

• Laukų žemėlapio braižymas ir valdymas su tiksliomis koordinatėmis.
• Dirbtinio intelekto (DI) asistentas žemdirbystės klausimams lietuvių kalba.
• Dokumentų saugykla (PDF, nuotraukos, sutartys ir kt.).
• Sezoninių ūkio planų kūrimas ir darbų kalendorius.
• Veiklų žurnalas (sėja, tręšimas, purškimas ir kt.).
• Įrangos apskaita ir inventoriaus kontrolė.
• Darbuotojų valdymas.
• Partnerystės (rekomendacijų) programa.

Programėlė šiuo metu veikia beta versijoje. Tai reiškia, kad kai kurios funkcijos gali keistis, o nedidelių klaidų tikimybė yra didesnė nei galutinio produkto atveju. Apie planuotus darbus informuosime iš anksto.

3. Registracija ir paskyra

• Norint naudotis programėle, būtina sukurti paskyrą pateikiant el. pašto adresą ir slaptažodį arba prisijungiant per Google paskyrą.
• Privalote pateikti teisingus ir aktualius duomenis. Klaidingi duomenys gali būti pagrindu panaikinti paskyrą.
• Esate asmeniškai atsakingi už savo paskyros slaptažodžio konfidencialumą. Rekomenduojame naudoti stiprų, unikalų slaptažodį.
• Apie bet kokią įtartiną veiklą ar neteisėtą prieigą prie paskyros nedelsdami informuokite: info@agrolitix.lt.
• Minimalus amžius naudotis programėle – 18 metų.

4. Prieinamumas ir kaina

Ši AgroLITix versija teikiama nemokamai. Programėlėje nėra pirkimų, mokamų prenumeratų ar išorinių atsiskaitymo nuorodų. Atskiroms funkcijoms gali būti taikomi sąžiningo naudojimo ir techniniai limitai, kurie rodomi programėlėje.

Jei ateityje bus siūlomos mokamos funkcijos, prieš jas aktyvuojant paskelbsime atskiras kainas ir sąlygas bei naudosime platinimo platformos reikalavimus atitinkantį atsiskaitymo būdą.

5. Vartotojo turinio politika

Jūs išlaikote visas intelektinės nuosavybės teises į duomenis, kuriuos įkeliate į AgroLITix – laukų duomenis, dokumentus, nuotraukas, pastabas ir kt.

Įkeldami turinį suteikiate mums ribotą, neišimtinę, nemokamą licenciją naudoti šį turinį išimtinai jums paslaugos teikimo tikslais. Jokiais kitais tikslais jūsų turinį nenaudojame.

Draudžiama įkelti:

• Neteisėtą turinį arba turinį, pažeidžiantį trečiųjų šalių teises.
• Kitų asmenų duomenis neturint teisėto pagrindo arba neįvykdžius taikomų informavimo pareigų. Įkelkite tik konkrečiam tikslui reikalingus duomenis.
• Kenkėjišką programinę įrangą, virusus ar kitą žalingą kodą.
• Turinį, kuriuo siekiama apgauti kitus vartotojus ar sistemas.

6. Intelektinė nuosavybė

Teisės į AgroLITix kodą, dizainą ir kitus saugomus elementus priklauso atitinkamiems teisių turėtojams ir yra saugomos taikytinos intelektinės nuosavybės teisės.

Draudžiama:

• Kopijuoti, dekompiliuoti, modifikuoti ar platinti programėlę be rašytinio leidimo.
• Vykdyti atvirkštinę inžineriją (reverse engineering) ar bandyti gauti pirminį kodą.
• Naudoti AgroLITix pavadinimą ar logotipą komerciniams tikslams be atskiro leidimo.

Šie draudimai taikomi tiek, kiek neprieštarauja imperatyvioms teisės aktų išimtims.

Vartotojui suteikiama neišimtinė, neperduodama licencija naudoti programėlę savo ar jo atstovaujamo ūkio veiklai pagal šias Sąlygas.

7. DI asistento apribojimai

AgroLITix DI asistentas teikia informacinio pobūdžio rekomendacijas, pagrįstas jūsų pateiktais laukų duomenimis ir bendromis žemdirbystės žiniomis. Atkreipiame dėmesį:

• DI rekomendacijos nekeičia profesionalaus agronomo ar kito atitinkamo specialisto patarimų.
• Prieš taikydami rekomenduojamas priemones (ypač augalų apsaugos produktus), visada patikrinkite taikytinus teisės aktus ir etiketes.
• DI išvados gali būti netikslios. Šios nuostatos neriboja atsakomybės ar naudotojo teisių, kurių pagal taikytiną teisę negalima atsisakyti.

8. Paslaugų prieinamumas

Siekiame užtikrinti 99 % paslaugos prieinamumą per mėnesį. Beta laikotarpiu galimi neplanuoti techniniai sustabdymai – informuosime per programėlę arba el. paštu kiek įmanoma greičiau.

Planuojami techniniai darbai bus paskelbti iš anksto, kai tai praktiškai įmanoma.

9. Atsakomybės apribojimas

Teikiame paslaugas „kaip yra" ir „kaip pasiekiama" – neduodame jokių papildomų garantijų dėl konkretiems tikslams tinkamumo ar rezultatų.

Mūsų atsakomybė ribojama tiek, kiek tai leidžia taikytina teisė. Ši nuostata neriboja teisių, kurių pagal privalomą vartotojų apsaugos teisę negalima atsisakyti.

Neprisiimame atsakomybės už:

• Netiesioginius, atsitiktinius ar pasekminius nuostolius.
• Prarastus ūkio duomenis dėl nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybių.
• Trečiųjų šalių paslaugų sutrikimus (pvz., interneto tiekėjų, GPS signalo).

10. Paskyros sustabdymas ir panaikinimas

Turime teisę be išankstinio perspėjimo sustabdyti arba panaikinti paskyrą, jei:

• Pažeidžiamos šios Sąlygos.
• Nustatoma sukčiavimo, piktnaudžiavimo ar neteisėta veikla.

Vartotojas gali bet kada savarankiškai ištrinti paskyrą – žr. Duomenų ištrynimas.

11. Ginčų sprendimas

Pretenzijas siųskite info@agrolitix.lt. Į vartotojo kreipimąsi atsakome per taikytiną įstatymo terminą, paprastai ne vėliau kaip per 14 dienų. Vartotojas, nesutinkantis su atsakymu arba jo negavęs, gali kreiptis į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą. Ši tvarka neriboja teisės kreiptis į kompetentingą teismą pagal taikytinas teismingumo taisykles.

12. Taikoma teisė

Šioms Sąlygoms taikoma Lietuvos Respublikos teisė. Vartotojai ES šalyse naudojasi papildomomis privalomosios vartotojų apsaugos teisės garantijomis.

13. Sąlygų pakeitimai

Apie esminius Sąlygų pakeitimus informuosime el. paštu ir programėlėje ne vėliau kaip prieš 30 dienų. Jei nesutinkate su pakeitimais, iki įsigaliojimo datos galite ištrinti paskyrą. Toliau naudojantis programėle laikoma, kad sutinkate su naujomis Sąlygomis.

14. Papildomos nuostatos „Apple App Store“ naudotojams

Šis skyrius taikomas tik tuomet, kai AgroLITix atsisiunčiate iš „Apple App Store“. Jis parengtas pagal Apple reikalaujamas minimalias galutinio naudotojo licencijos sąlygas.

• Sutarties šalys. Šios Sąlygos sudaromos tik tarp jūsų ir MB „Lanksti reklama“, o ne su Apple. Už programėlę ir jos turinį atsako tik paslaugų teikėjas.
• Licencijos apimtis. Jums suteikiama neperleidžiama licencija naudoti programėlę bet kuriame jums priklausančiame ar jūsų valdomame Apple įrenginyje pagal „Apple Media Services“ naudojimo taisykles, įskaitant šeimos bendrinimą (Family Sharing).
• Priežiūra ir palaikymas. Už programėlės priežiūrą ir naudotojų palaikymą atsakome tik mes. Apple neturi jokios pareigos teikti priežiūros ar palaikymo paslaugų.
• Garantija. Už garantijas atsakome mes. Jei programėlė neatitiktų taikomos garantijos, galite pranešti Apple ir Apple grąžins už programėlę sumokėtą kainą. Programėlė šiuo metu nemokama, todėl grąžintina suma yra nulis. Jokių kitų garantinių pareigų Apple neturi.
• Pretenzijos dėl produkto. Visas jūsų ar trečiosios šalies pretenzijas, susijusias su programėle, įskaitant atsakomybę už produktą, neatitiktį teisės aktams bei vartotojų apsaugos ar privatumo reikalavimams, nagrinėjame mes, o ne Apple.
• Intelektinės nuosavybės pretenzijos. Jei trečioji šalis teigtų, kad programėlė pažeidžia jos intelektinės nuosavybės teises, tokią pretenziją tvarkome mes.
• Teisės aktų laikymasis. Naudodamiesi programėle patvirtinate, kad nesate šalyje, kuriai JAV vyriausybė taiko embargą arba kuri pripažinta remiančia terorizmą, ir kad nesate įtrauktas į jokį JAV vyriausybės draudžiamų ar ribojamų asmenų sąrašą.
• Kūrėjo kontaktai. Klausimams, skundams ir pretenzijoms dėl programėlės: MB „Lanksti reklama“, Giedraičių g. 39, R53, LT-09302 Vilnius, info@agrolitix.lt, +370 636 82177.
• Trečiųjų šalių sąlygos. Naudodamiesi programėle privalote laikytis ir taikytinų trečiųjų šalių sąlygų, pavyzdžiui, savo mobiliojo ryšio operatoriaus duomenų plano sąlygų.
• Trečiosios šalies naudos gavėjas. Apple ir jos dukterinės bendrovės yra šių Sąlygų trečiosios šalies naudos gavėjos. Jums sutikus su Sąlygomis, Apple įgyja teisę jas įgyvendinti jūsų atžvilgiu kaip trečiosios šalies naudos gavėja.

15. Kontaktai

MB „Lanksti reklama“, juridinio asmens kodas 307027540
Giedraičių g. 39, R53, LT-09302 Vilnius, Lietuvos Respublika
Klausimai dėl Sąlygų: info@agrolitix.lt
Telefonas: +370 636 82177

Ankstesnė 2026-08-26 versija.